»The rosé wine vinegar has a playful tartness. It brings color and lightness to every salad.«

Herta Gölles

Roséwein Essig aus dem ersten Saft

Rote Trauben geben ihre Farbe erst in der Presse ab, über die Schalen. Wer den Saft vorher abzieht, bekommt keinen Rotwein und keinen Weißwein, sondern etwas dazwischen, hellrosa und deutlich leichter. Genau dieser erste Saft wird bei uns zu Essig. Er vergärt zu Alkohol, die Essigbakterien machen daraus Essigsäure, dann folgt mindestens ein Jahr im Edelstahltank. Kein Holz, weil hier nichts überdeckt werden soll. Hellrosa bleibt hellrosa, auch nach der Reifezeit. Was bei anderen Weinessigen das Fass leistet, leistet hier die Traube.

Zu Blattsalaten, Käferbohnen, Chinakohl, Kartoffelsalat, Backhendlsalat und saurem Rindfleisch. Er harmoniert mit Kürbiskernöl, Olivenöl und rotem Traubenkernöl. Die knackige Säure passt gut zu panierten und zu kalten Gerichten, wo sie gegen das Fett arbeitet. Mit Kürbiskernöl ist er in der Steiermark am häufigsten im Glas.

Damit der blumige Ton bleibt. Rosé ist leicht und duftig, Holz würde ihn zudecken. Deshalb bleibt er mindestens ein Jahr im Edelstahltank, bei 6% Säure, und kommt ohne Holznote in die Flasche. Wer Fassreife sucht, greift zum Weißwein Essig oder zum Rotwein Essig.

Aus dem ersten Saft roter Trauben, der abgezogen wird, noch bevor die Trauben in die Presse gehen. Dieser Saft vergärt zu Alkohol, dann wandeln die Essigbakterien den Alkohol in Essigsäure um. Danach mindestens ein Jahr Edelstahltank. Gefärbt wird nichts, die Farbe kommt von der Traube.

Nein. Essig schützt sich durch seine eigene Säure, deshalb ist er gesetzlich vom Mindesthaltbarkeitsdatum ausgenommen. In der verschlossenen Flasche hält er unbegrenzt, auch nach dem Öffnen verdirbt er nicht. Mit der Zeit verändert sich höchstens das Aroma, darum dunkel und nicht zu warm lagern. Ein leichter Bodensatz ist kein Mangel, sondern ein Zeichen für einen naturbelassenen Essig.


We deliver to Austria and Germany. Shipping costs €8.90, free shipping for orders over €100 (incl. VAT).

Delivery time: 2 to 3 working days in Austria, 4 to 5 working days in Germany. No delivery on Sundays and public holidays.

Our bottles travel insured in approved wine logistics cartons.
Filling material and boxes are compostable or can be disposed of as waste paper.

You can pay by credit card (Visa, MasterCard, American Express), instant bank transfer or PayPal. All prices include VAT.

Questions? Contact the Gölles team. Details in the general terms and conditions. Applies to private customers in Austria and Germany; separate conditions apply to corporate customers.